Le Lac des Cygnes
بالت دریاچه قو" پیوتر چایکوفسکی"
Swan LakeTschaikovsky
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Il ETAIT UNE FOIS ... C'ETAIT DONC CA
Un soir
Un café noir cafard
Un hasard
Un regard
Il était une fois
Toi et moi
Déjà
On se reconnaît
Pourquoi
Comment
Nos mots en émoi
Comment croire à ça
On ne le dit pas
Et si c'était ça
Pourquoi pas
La nuit est là
Tu t'en vas je reste là
Où vont tes pas
Déjà
Une plume la lune
Qui sourit
Tu la vois aussi
Rêverie
Un autre soir
Ce n'est plus le hasard
Nos regards
Plaisir de se revoir
Il était une fois
Une danse
Pourquoi pas
Depuis si longtemps déjà
Et toi et moi
Comme ça comme ça
Joue contre joue
Un frisson s'avoue
Le mystère renaît
Pourquoi
Comment
Pour tout dire d'un émoi
Un mot tout bas
Déjà
Comment croire à ça
Ce serait donc ça
Il était une fois
Un baiser est là
Nos bras nos pas
Ne me quitte pas
Déjà
Passé coeurs blessés
Plus d'importance
Destin quelle chance
Danse
Et des soirs
La belle histoire
A y rêver à y croire
Un homme une femme
Je t'aime je t'âme
Il était une fois
Deux voix
Pourquoi
Comment
Comment croire à ça
Et une lettre
Un peut être s'ouvre la fenêtre
De toi à moi
De moi à toi
Recto verso de nos émois
Rassure moi
Dis moi que c'est ça
Rien de mieux ici bas
Les lignes de nos mains
Croisent enfin leurs destins
La vague part et revient
Juste une larme
Parfois pourquoi une alarme
Coeurs sans armes
A s'apprendre à se comprendre
A se surprendre
Un seul chemin
Et l'horizon sans fin
Rêves croisés dans tous les décors
Toujours encore
Il était une fois
Un jardin la lune s'attardait
En sourire de nos secrets
Une île aller sans retour
Pour toujours
La raison de la déraison
A toutes les saisons
Une maison
Te amo mi alma
Te amo mi vida
Déjà
Le jour la nuit
Le soleil la pluie
Jamais ne s'oublient
L'envie la vie
La poésie
Mots et silences en dentelle
Voyages en intemporel
Amour à l'éternel
Bleu du ciel
C'était donc ça
Il était une fois
Pour longtemps
Longtemps
Retiens une nuit de blanc satin
Reviens l'aube du premier matin
A chaque nouveau soleil
Les regards s'émerveillent
Les lèvres sont vermeilles
Les paysages sont merveilles
Encore toujours
Bienvenue à ce jour
C'était donc ça
Il était une fois
Enfin
Le merveilleux destin
Toi et moi
Il était une fois
Nous
L'amour
C'était donc ça
Passion
Libretti Homepage
Roméo et Juliette
La Bohème
خطابه تدفين
غافلان
همسازند،
تنها توفان
کودکان ناهمگون مي زايد.
همساز
سايه سانانند،
محتاط
در مرزهای آفتاب
در هيات زندگان
مردگانند.
وينان
دل به دريا افکنانند،
به پای دارنده آتش ها –
زندگانی
دوشادوش مرگ
پيشاپيش مرگ
هماره زنده از ان سپس که با مرگ
و همواره بدان نام
که زیسته بودند،
که تباهي
از درگاه بلند خاطره شان
شرمسار و سرافکنده مي گذرد.
کاشفان چشمه
کاشفان فروتن شوکران
جويندگان شادی
در مجری آتشفشان ها
شعبده بازان لبخند
در شبکلاه درد
با جا پايي ژرف تر از شادی
در گذرگاه پرندگان.
در برابر تندر مي ایستند
خانه را روشن مي کنند،
و مي ميرند.
احمد شاملو

2 Comments:
چه عجب !! فکر کردم وبلاگت رو بستی و رفتی!
سلام دریا جان. میبینم ماشالله به سهزبان زندهی دنیا مسلطی:)
بابا من فرانسوی کجا بلدم. فقط ژو سویی و توئه. ایلئه و کمان تلهوو و از این مبتدی بازیا.
اما از شعرهای انگلیسیت استفاده کردم. ممنون. چه شعرهای فارسی خوبی.
Post a Comment
<< Home